目 前 瀏 覽 的 留 言 主 題 內 容 |
|||
張貼者(Name) |
性別(Sex) |
留言主題(Subject) |
發表日期(Post Date) |
蒋炆枰 |
男 |
Lampsilis ornata 中文名是什么？ |
2009/05/10 5:40:34 |
专家： 您好！我是上海海洋大学的硕士生，最近在做一篇文章，有两个贝类，只有拉丁文，在大陆还未有人命名，不知道能不能指点一下迷津。其中一个为北美的淡水蚌Lampsilis ornata,另一个为日本淡水蚌Inversidens japanensis。非常感谢！ |
|||
回應者(Replier Name) |
性別(Sex) |
回應日期(Reply Date) |
軟體動物學研究室 |
男 |
2009/05/11 8:08:15 |
Lampsilis ornata為射線佩飾真珠蚌 Inversidens japanensis為日本山脊真珠蚌 |
||
回應者(Replier Name) |
性別(Sex) |
回應日期(Reply Date) |
蒋炆枰 |
男 |
2009/05/14 3:09:53 |
軟體動物學研究室的专家： 您好！非常感谢您能回复我的问题。您给我的这两个中文名，在台湾已经正式命名了的吗？因为，我的文章是要公开发表的，需要一个确定的中文名。再一次谢谢你们。 祝： 健康！ 蒋炆枰 2009.5.14 |
||
回應者(Replier Name) |
性別(Sex) |
回應日期(Reply Date) |
終極大海怪 |
男 |
2009/05/18 8:33:18 |
你問的這2種淡水蚌 北美的淡水蚌在台灣尚無中文名發表 僅有同屬的淡水蚌(國際保育紅皮書中)有命中文名 而日本的淡水蚌則是與日本學者討論後定出 日後在我們資料庫上若加上淡水蚌的名稱即會用這2個中文名 您可採用或另名命名 若是另外命名亦歡迎告知 我們會列入參考 |
||
回應者(Replier Name) |
性別(Sex) |
回應日期(Reply Date) |
蒋炆枰 |
男 |
2009/05/23 5:04:02 |
| 因为Lampsilis与Inversidens 应该为属名，这两个单词是不同的 应该为不同的属，您给我的命名 两个都是真珠蚌，您看是不是能再细分一下？ | ||
回應者(Replier Name) |
性別(Sex) |
回應日期(Reply Date) |
終極大海怪 |
男 |
2009/05/25 3:12:51 |
在做中文命名時 大多科名為主 如鐘螺科就是如此 都是xxx鐘螺 當然也有以屬為主的 如蜑螺科就有分xx河蜑螺,xx石蜑螺,xx壁蜑螺 而淡水蚌中 在不同屬外表上並沒十分明顯的分類特徵 而是以內面的特徵,如鉸齒等來分類 所以在命名時都是以xxx真珠蚌來命中文名 其實在沒有命中文名的種類 您可以直接命名中文 我們就會以您命名的作參考 一般即會用第一位命名中文名的中文名來使用所以 |
||
